<%@LANGUAGE="VBSCRIPT"%> Ferid Muhic: "The Great Building and other Conversations with the Unknown One"
The Great Building and Other  Ferid Muhic

ISBN 9989-59-007-9

 

Skopje / Kuala Lumpur, 1999 
ìàêåäîíñêè  

Instead of a foreword

    I expected a different Great Building. I expected something tantamount to a mountain built of ancient languages and contemporary puzzles. Some contemporary Babylon Tower…But it took me more than a couple of steps to see the Great Building in its entire majesty: not a mountain but a mountain range cast of speech, with riddles and responses, a temple of thought, full (but never too full!) of mysterious chambers fully showing the signpost only to the one who is considerate. Those are chambers that are not necessarily linearly connected although if you reach some of them with a leap, you may find yourself taken aback by the thought that something is missing - a wall or a window or…But don’t you worry: the Great Master has not forgotten about these building elements – he has only concealed them behind a certain unforeseeable corner, behind some secretive veil, since the joy of discovering is greater than the joy of blind following.
 
    I am leaving you alone with this book. 

Igor Isakovski
"Blesok" Editor-in-Chief

Contents:

The Unknown One
***(4)
***(8)
***(12)
***(16)
***(20)
***(24)
***(28)
***(32)
***(36)
***(40)
***(44)
***(48)
***(52)
***(56)
***(60)
***(64)
***(68)
***(71)
***(75)
***(79)
***(83)
***(87)
***(91)
***(95)
***(99)
***(103)
***(107)
***(111)
***(115)
***(119)
***(123)
***(126)
***(130)
***(134)
***(138)
***(142)

***(1) 
***(5)
***(9)
***(13)
***(17)
***(21)
***(25)
***(29)
***(33)
***(37)
***(41)
***(45)
***(49)
***(53)
***(57)
***(61)
***(65)
***(69)
***(72)
***(76)
***(80)
***(84)
***(88)
***(92)
***(96)
***(100)
***(104)
***(108)
***(112)
***(116)
***(120)
***(124)
***(127)
***(131)
***(135)
***(139)
The Tzar of Birds

***(2) 
***(6)
***(10)
***(14)
***(18)
***(22)
***(26)
***(30)
***(34)
***(38)
***(42)
***(46)
***(50)
***(54)
***(58)
***(62)
***(66)
***(70)
***(73)
***(77)
***(81)
***(85)
***(89)
***(93)
***(97)
***(101)
***(105)
***(109)
***(113)
***(117)
***(121)
The Great Building!
***(128)
***(132)
***(136)
***(140)

***(3) 
***(7)  
***(11)
***(15)
***(19)
***(23)
***(27)
***(31)
***(35)
***(39)
***(43)
***(47)
***(51)
***(55)
***(59)
***(63)
***(67)
The Signpost and the Road
***(74)
***(78)
***(82)
***(86)
***(90)
***(94)
***(98)
***(102)
***(106)
***(110)
***(114)
***(118)
***(122)
***(125)
***(129)
***(133)
***(137)
***(141)

Translated by Kristina Zimbakova

© Blesok, 2001.
all rights reserved.
created by bles¤k.web.design
Publishing of this book was supported by FOSI-Macedonia and the Ministry of Culture of Republic of Macedonia